1
00:01:06,107 --> 00:01:09,360
هل ترغب في الالتقاء
صديقك القادم؟
2
00:01:12,363 --> 00:01:14,949
الحلقة 1
مستقبل أنت وأنا
3
00:01:33,093 --> 00:01:34,010
منذ أسبوعين
4
00:01:34,094 --> 00:01:35,303
أنا في المنزل.
5
00:01:37,388 --> 00:01:38,765
قلت أنا في المنزل.
6
00:01:39,557 --> 00:01:41,726
بدء وضع المنزل.
7
00:01:52,320 --> 00:01:53,947
لا يوجد مكان مثل المنزل.
8
00:02:02,747 --> 00:02:04,165
هناك 24 ساعة في اليوم.
9
00:02:05,917 --> 00:02:07,293
ست ساعات من النوم.
10
00:02:07,794 --> 00:02:08,837
عشر ساعات عمل.
11
00:02:08,920 --> 00:02:09,838
التنقل: ساعتان
12
00:02:09,921 --> 00:02:11,631
الوقت الذي يقضيه في التنقل وتناول الطعام...
13
00:02:11,714 --> 00:02:13,383
الأكل: ساعة واحدة
14
00:02:13,466 --> 00:02:16,302
أخرج كل ذلك، بالإضافة إلى غسل الاغتسال
ويتبقى لي…
15
00:02:16,386 --> 00:02:17,595
الاغتسال: ساعة و 30 دقيقة
16
00:02:17,679 --> 00:02:19,556
...ثلاث ساعات ونصف فقط.
17
00:02:20,598 --> 00:02:23,434
يكفي مشاهدة فيلم أو اثنين في أحسن الأحوال.
18
00:02:25,728 --> 00:02:30,567
أنا لا أضيع تلك الأشياء الثمينة
ثلاث ساعات ونصف لأي شخص.
19
00:02:39,117 --> 00:02:43,079
يوم عادي مثل هذا اليوم
بدون خطط أو أحداث خاصة...
20
00:02:43,788 --> 00:02:44,873
دافئ جدا.
21
00:02:55,592 --> 00:02:58,011
مثل هذه الأيام هي الأفضل بالنسبة لي.
22
00:02:58,511 --> 00:02:59,679
اذهب للنوم الآن.
23
00:03:00,221 --> 00:03:02,473
بدء وضع السكون.
24
00:03:15,028 --> 00:03:17,113
عندما تنتهي السعادة القصيرة
25
00:03:17,197 --> 00:03:19,991
تم إرجاع جسدي
في العالم الصاخب.
26
00:03:26,122 --> 00:03:28,708
القطار الدائري يصل.
27
00:04:13,169 --> 00:04:16,464
الصيف الماضي في الفلبين
كان الأفضل.
28
00:04:18,091 --> 00:04:19,759
أتمنى أن أتمكن من السباحة.
29
00:04:21,135 --> 00:04:22,679
متى يأتي الصيف؟
30
00:04:37,944 --> 00:04:39,070
عفوا.
31
00:04:40,989 --> 00:04:42,031
نعم؟
32
00:04:42,115 --> 00:04:43,658
أعتقد أن هذا الطفل فقط...
33
00:04:51,666 --> 00:04:53,960
اللعنة، هذا الوغد الصغير!
34
00:05:00,258 --> 00:05:01,551
فتح الأبواب.
35
00:05:07,598 --> 00:05:09,142
فتح الأبواب.
36
00:05:14,772 --> 00:05:16,482
إغلاق الأبواب.
37
00:05:18,943 --> 00:05:19,777
مرحبا.
38
00:05:20,945 --> 00:05:21,779
يا.
39
00:05:26,200 --> 00:05:27,285
تعال.
40
00:05:28,911 --> 00:05:29,871
هذا لن ينجح.
41
00:05:32,874 --> 00:05:33,708
تمام.
42
00:05:36,044 --> 00:05:37,211
ما هي صفقته؟
43
00:05:38,629 --> 00:05:40,465
فتح الأبواب.
44
00:05:45,428 --> 00:05:47,180
إغلاق الأبواب.
45
00:05:53,269 --> 00:05:54,479
معرف غير مسجل
46
00:05:54,562 --> 00:05:56,564
يرجى المحاولة مرة أخرى.
47
00:06:08,284 --> 00:06:09,118
منتج؟
48
00:06:09,702 --> 00:06:10,536
مرحبًا.
49
00:06:10,620 --> 00:06:11,871
-أنت هنا.
-أهلاً.
50
00:06:11,954 --> 00:06:13,498
تهانينا.
51
00:06:13,581 --> 00:06:15,500
-ماذا ل...
-تهانينا.
52
00:06:20,588 --> 00:06:21,631
شكرًا لك.
53
00:06:25,259 --> 00:06:27,762
كما هو الحال دائما،
وصول آخر في الوقت المحدد تماما.
54
00:06:27,845 --> 00:06:30,807
التزامك بعدم التواجد مبكرًا أبدًا
أمر مثير للإعجاب حقا.
55
00:06:31,307 --> 00:06:33,142
هل هو عيد ميلاد بارك كيونج نام اليوم؟
56
00:06:33,226 --> 00:06:34,394
أوه، هذا؟
57
00:06:34,477 --> 00:06:37,063
- وقع على صفقة التكيف.
-مرة أخرى؟
58
00:06:37,146 --> 00:06:40,858
فقط تعال لتناول العشاء. المدير
يعاملنا لحوم البقر بسبب ذلك.
59
00:06:40,942 --> 00:06:42,151
عشاء الشركة؟
60
00:06:43,611 --> 00:06:45,571
لدي بالفعل خطط اليوم.
61
00:06:45,655 --> 00:06:47,865
تقول الخطط؟
62
00:06:47,949 --> 00:06:49,951
فقط قل أنك ستصبح نباتيًا بدلاً من ذلك.
63
00:06:50,034 --> 00:06:53,246
السيد بارك سيأتي، أليس كذلك؟
إنه رجل الساعة.
64
00:06:53,329 --> 00:06:55,206
حتى هو لن يجلس في هذا المكان.
65
00:06:55,706 --> 00:06:57,041
هل أنت حقا لن تأتي؟
66
00:06:57,542 --> 00:07:02,088
المدير منزعج تماما
أنك كنت تخطي العشاء في الآونة الأخيرة.
67
00:07:02,171 --> 00:07:04,173
ليس الأمر وكأنني الوحيد. ذلك الرجل...
68
00:07:04,674 --> 00:07:06,634
يتخطاها المنتج بارك دائمًا أيضًا.
69
00:07:06,717 --> 00:07:09,554
لديك نقطة.
إنه أقل أناقة منك قليلاً
70
00:07:09,637 --> 00:07:11,431
ألا تعتقد أنه ساحر للغاية؟
71
00:07:12,432 --> 00:07:13,433
هاه؟
72
00:07:15,810 --> 00:07:18,729
اتركها تكون.
لقد كانت معجبة بـ كيونغ نام.
73
00:07:20,106 --> 00:07:21,357
-التشجيع؟
-نعم.
74
00:07:21,858 --> 00:07:24,694
وبعد الكثير من المداولات،
لقد قررت أن أجرب إعجابه.
75
00:07:26,863 --> 00:07:29,866
ما الذي تتحدث عنه؟
كنت قد قررت ماذا؟ لماذا؟
76
00:07:29,949 --> 00:07:31,409
انه وسيم جدا.
77
00:07:33,828 --> 00:07:34,704
رائحة طيبة أيضا.
78
00:07:34,787 --> 00:07:36,038
يا بلدي.
79
00:07:37,165 --> 00:07:40,418
إيون جو، ما زال أمامك الكثير لتتعلمه.
80
00:07:40,501 --> 00:07:41,335
عن ما؟
81
00:07:41,919 --> 00:07:46,340
"لا تواعد شخصًا أبدًا في منطقتك،
حتى مع وجود سكين في حلقك."
82
00:07:46,424 --> 00:07:47,633
لم يخبرك أحد بذلك؟
83
00:07:48,759 --> 00:07:51,637
حسنًا، لم أقل أبدًا أنني أريد مواعدته.
84
00:07:54,849 --> 00:07:56,267
ستعرف عندما تعرف.
85
00:07:56,350 --> 00:07:58,394
- حظا سعيدا، إيون جو.
-يا عزيزي.
86
00:08:01,856 --> 00:08:02,690
بارك كيونج نام
87
00:08:02,773 --> 00:08:06,068
إليك التعليقات المطلوبة
بناءً على اقتراح فريقك من الأسبوع الماضي.
88
00:08:06,652 --> 00:08:08,404
أوه، صحيح.
89
00:08:09,947 --> 00:08:10,865
نقاط الضعف.
90
00:08:10,948 --> 00:08:12,950
يفتقر بطل الرواية إلى الجاذبية المقنعة.
91
00:08:13,034 --> 00:08:14,952
فهم غير كافٍ
من النوع الخيالي.
92
00:08:15,036 --> 00:08:17,705
الأحرف المنفصلة
والموضوعات غير الواضحة.
93
00:08:17,788 --> 00:08:20,625
عروض القصة
لا العالمية ولا المعقولية.
94
00:08:20,708 --> 00:08:22,919
<ط> نقاط القوة. لا شيء يستحق الذكر.
95
00:08:31,761 --> 00:08:33,596
مهلا، تشو!
96
00:08:34,096 --> 00:08:37,141
مهلا، أنا لم انتهي من الحديث معك!
97
00:08:41,354 --> 00:08:42,188
حسنا،
98
00:08:42,730 --> 00:08:43,856
لقد انتهيت من العمل هنا.
99
00:08:44,774 --> 00:08:46,943
-انتظر يا سيد تشو!
-يا! هل ستستقيل؟
100
00:08:47,026 --> 00:08:48,903
-هذا صحيح!
-هيا الآن.
101
00:08:48,986 --> 00:08:50,780
-اتركه.
-أنت تعرف كيف هو!
102
00:08:50,863 --> 00:08:52,532
-لا أهتم.
-فقط فكر في الأمر.
103
00:08:52,615 --> 00:08:53,616
رقم التحرك جانبا!
104
00:08:53,699 --> 00:08:56,118
السيد تشو! انتظر دقيقة. السيد تشو!
105
00:08:57,286 --> 00:08:58,704
هل هو يغادر بجدية؟
106
00:09:04,001 --> 00:09:06,879
لماذا تنظرون إلي جميعاً؟
لم أفعل أي شيء خاطئ.
107
00:09:08,130 --> 00:09:10,967
هل ذهب حقا؟ ماذا نفعل الآن؟
108
00:09:11,050 --> 00:09:12,468
جي يون
109
00:09:12,552 --> 00:09:15,388
نحن بحاجة حقًا إلى أن نلتقي اليوم.
أنا جاد.
110
00:09:15,471 --> 00:09:16,722
ما الأمر معها؟
111
00:09:20,393 --> 00:09:21,477
يا.
112
00:09:21,978 --> 00:09:22,979
سيو مي راي!
113
00:09:24,021 --> 00:09:25,481
لقد استغرق الأمر مني الأعمار للوصول إلى هنا.
114
00:09:29,235 --> 00:09:31,737
هل اتصلت بي هنا
فقط لسحبي للتسوق؟
115
00:09:31,821 --> 00:09:34,740
بالطبع لا.
أنت تعرف أنني أعرف أسلوب حياتك.
116
00:09:34,824 --> 00:09:38,494
لقد اتصلت بك هنا لمعالجة
قضية خطيرة ومهمة للغاية.
117
00:09:38,995 --> 00:09:41,247
مشكلة؟ ما هذا؟
118
00:09:42,665 --> 00:09:44,667
حفل زفاف آن دا يونغ.
ماذا ترتدي؟
119
00:09:46,085 --> 00:09:46,919
هاه؟
120
00:09:48,254 --> 00:09:52,049
أنت لن ترسل لها المال فحسب
وتنتهي من الأمر، أليس كذلك؟
121
00:09:52,842 --> 00:09:55,261
أعني، أنا مشغول بالعمل وكل...
122
00:09:55,344 --> 00:09:57,513
مهلا! وهذا سبب إضافي للذهاب.
123
00:09:57,597 --> 00:10:01,434
يجب أن تكون هناك، مرتديًا ملابس للقتل،
لتظهر للجميع أنك ذاهب إلى أماكن!
124
00:10:01,517 --> 00:10:02,852
سأذهب إلى أماكن؟
125
00:10:03,352 --> 00:10:05,313
أعني، هكذا يجب أن تبدو.
126
00:10:05,396 --> 00:10:07,148
جميع زملائنا في الصف سيكونون هناك.
127
00:10:07,231 --> 00:10:11,068
لا يمكنك الجلوس ومشاهدة يو مي فحسب
و Se-jun يسحب هذا الهراء المحبوب.
128
00:10:11,152 --> 00:10:14,530
فتقسيمهم ليس خياراً،
ولكن لا يزال يتعين عليك تبختر الأشياء الخاصة بك.
129
00:10:14,614 --> 00:10:16,282
"أنا بخير تمامًا الآن."
130
00:10:16,365 --> 00:10:17,366
"أنا في ذروتي."
131
00:10:17,450 --> 00:10:22,246
مهلا، لقد مضى إلى الأبد منذ أن انفصلنا.
علاوة على ذلك، ليس لدي ما أتفاخر به.
132
00:10:22,330 --> 00:10:24,373
مهلا، هذا واحد يبدو لائقا.
133
00:10:24,457 --> 00:10:26,000
اذهب وجرب هذا.
134
00:10:26,667 --> 00:10:27,710
أسرع!
135
00:10:35,718 --> 00:10:38,721
إنه ليس حتى حفل زفاف كيم سي يونيو.
انها مثيرة جدا.
136
00:10:43,434 --> 00:10:46,270
لا تجرؤ على العودة ذلك.
أنا سأحصل عليك.
137
00:10:46,354 --> 00:10:49,440
أوه، من فضلك! أنت تجعل الأمر يبدو سليما
كأنك اشتريته لي
138
00:10:49,523 --> 00:10:52,735
مهلا، أنا مدرس الفن.
هل تعتقد أنني أتداول نقدًا؟
139
00:10:52,818 --> 00:10:55,279
أتمنى لو أستطيع أن أحضر لك أشياء كهذه.
140
00:10:57,698 --> 00:10:59,700
مي راي، أيتها المسكينة.
141
00:11:00,451 --> 00:11:02,578
مهلا، لماذا تقول ذلك؟
142
00:11:03,079 --> 00:11:05,831
أنا بخير. أنا سعيد، كما تعلمون.
143
00:11:05,915 --> 00:11:07,083
ألست وحيدا؟
144
00:11:07,667 --> 00:11:08,793
ليس قليلا.
145
00:11:11,170 --> 00:11:14,507
أنت لا تفكر في الرجال على الإطلاق؟
لريال مدريد؟
146
00:11:14,590 --> 00:11:17,843
هل ستعطيني شركتي زيادة
إذا حصلت لنفسي على صديق؟
147
00:11:17,927 --> 00:11:19,053
أشك في ذلك.
148
00:11:19,136 --> 00:11:22,807
لا يعني ذلك مواعدة شخص ما
لن يؤدي إلا إلى إرهاقي أكثر
149
00:11:22,890 --> 00:11:24,308
وتجعلني أفقر؟
150
00:11:24,892 --> 00:11:27,186
الشعور بالتعب الجسدي
ليست المشكلة الوحيدة.
151
00:11:27,269 --> 00:11:31,816
أنت تعرف كم يمكن أن يكون الأمر مرهقًا عقليًا
إذا انتهى بك الأمر مع رجل غير ناضج.
152
00:11:31,899 --> 00:11:35,027
ثم تجد نفسك رجلا ناضجا!
153
00:11:35,111 --> 00:11:37,446
أو شخص مثلك تمامًا.
154
00:11:38,030 --> 00:11:40,324
ماذا، رجل مثلي؟
155
00:11:40,408 --> 00:11:41,409
نعم!
156
00:11:41,492 --> 00:11:44,078
-تعرف يا نوعك.
-أي نوع؟
157
00:11:44,161 --> 00:11:48,249
أنت لا تزعج الآخرين تمامًا،
لكنك تؤتي ثمارها نوعًا ما
158
00:11:49,208 --> 00:11:50,710
متحفظ.
159
00:11:51,293 --> 00:11:52,753
واعدي رجلاً كهذا.
160
00:11:53,254 --> 00:11:54,255
اللعنة.
161
00:11:55,297 --> 00:11:56,716
لقد انتهيت من العمل هنا.
162
00:11:56,799 --> 00:11:58,217
انتظر يا سيد تشو!
163
00:11:58,300 --> 00:12:00,010
-أنت تعرف كيف هو.
-لا أهتم.
164
00:12:00,094 --> 00:12:01,762
ماذا سنفعل بدونك؟
165
00:12:01,846 --> 00:12:03,639
أيا كان. اسأل المدير!
166
00:12:03,723 --> 00:12:05,641
يا! هل أنت خارج عقلك؟
167
00:12:05,725 --> 00:12:07,309
لماذا أفعل ذلك؟
168
00:12:07,393 --> 00:12:10,980
يجب على الشخص أن يكون أنيقًا.
هذا ما يجعلنا بشرا.
169
00:12:12,231 --> 00:12:14,275
حتى تعرف ما أشعر به تجاهك!
170
00:12:20,614 --> 00:12:22,283
مهلا، أنا في المنزل.
171
00:12:24,660 --> 00:12:26,162
قلت أنا في المنزل!
172
00:12:26,662 --> 00:12:28,539
بدء وضع المنزل.
173
00:12:47,767 --> 00:12:50,936
يا إلهي، لا بد أنني فقدت عقلي.
174
00:13:09,246 --> 00:13:10,331
هل أنت جاد؟
175
00:13:10,414 --> 00:13:11,248
يا إلهي.
176
00:13:11,749 --> 00:13:15,002
يا للعار. كان السيد تشو قريبًا جدًا
ليصبح قائد الفريق.
177
00:13:15,836 --> 00:13:17,087
هل كان ذلك بسبب يون سونغ؟
178
00:13:17,963 --> 00:13:19,799
يا رجل، من سيتولى ذلك؟
179
00:13:19,882 --> 00:13:20,716
فريق التخطيط 2
180
00:13:20,800 --> 00:13:23,385
فهل وجدوا البديل؟
هل سيتولى الفريق 1 المسؤولية؟
181
00:13:24,470 --> 00:13:25,471
الكلمة هي،
182
00:13:25,971 --> 00:13:28,808
إنهم يفكرون
بارك كيونج نام أو سيو مي راي.
183
00:13:29,683 --> 00:13:32,186
ماذا؟ أحصل على بارك كيونج نام.
184
00:13:32,269 --> 00:13:34,814
لكن مي راي؟
إنها ليست حتى مسؤولة عن نوع يون.
185
00:13:34,897 --> 00:13:36,857
منتجي الرومانسية
يرفضون القيام بذلك.
186
00:13:38,150 --> 00:13:40,402
جدول مي راي أخف في الوقت الحالي.
187
00:13:41,570 --> 00:13:42,780
صباح الخير.
188
00:13:46,325 --> 00:13:48,410
ماذا؟ ما هذا؟
189
00:13:59,505 --> 00:14:00,506
ماذا؟
190
00:14:00,589 --> 00:14:01,757
أنا؟ أنا؟ أنا؟!
191
00:14:06,053 --> 00:14:08,138
صباح الخير للجميع!
192
00:14:08,222 --> 00:14:09,265
صباح الخير!
193
00:14:09,765 --> 00:14:10,683
صباح الخير.
194
00:14:14,144 --> 00:14:16,981
ومع ذلك، ما زال بارك كيونغ نام يفعل ذلك
أفضل منك في الآونة الأخيرة.
195
00:14:17,064 --> 00:14:19,400
وقد يعينه المدير
بدلا منك.
196
00:14:21,443 --> 00:14:24,697
حسنا، أنت لا تعرف أبدا.
من يعرف ما يفكر فيه المخرج؟
197
00:14:29,785 --> 00:14:30,911
لا تقلق بشأن هذا
198
00:14:33,622 --> 00:14:35,124
يا إلهي.
199
00:14:38,168 --> 00:14:39,545
<ط> السيدة. يون!
200
00:14:41,463 --> 00:14:42,506
<ط> السيدة. يون!
201
00:14:42,590 --> 00:14:44,758
يرجى فتح الباب، السيدة يون!
202
00:14:46,760 --> 00:14:50,097
السيدة يون! من فضلك أعطني الملفات النهائية!
203
00:14:50,180 --> 00:14:52,182
السيدة يون!
204
00:14:59,440 --> 00:15:01,025
<ط> السيدة. يون!
205
00:15:02,026 --> 00:15:02,902
يون سونغ
206
00:15:07,406 --> 00:15:09,158
ويبتون "الرجل الذي يجب معرفته"
الحلقة 21
207
00:15:12,119 --> 00:15:12,953
اكتمل التحميل
208
00:15:16,415 --> 00:15:20,002
مثل فيروس الأنفلونزا الذي يمر عبره
حتى خلايا الدم البيضاء الهائجة
209
00:15:20,502 --> 00:15:24,798
يون سونج، في الماضي،
سيطر على حياتي اليومية بالكامل.
210
00:15:30,512 --> 00:15:31,889
يون سونغ
211
00:15:36,101 --> 00:15:37,269
نعم، السيدة يون.
212
00:15:37,353 --> 00:15:38,520
<ط> السيدة. سيو؟
213
00:15:41,273 --> 00:15:43,567
سيدة يون، هل تبكي؟
214
00:15:44,109 --> 00:15:45,527
هل رأيت التعليقات؟
215
00:15:46,195 --> 00:15:48,864
الأشياء التي كتبوها عني!
216
00:15:50,574 --> 00:15:52,993
سيدة يون، إنها الساعة الثالثة صباحًا الآن.
217
00:15:53,077 --> 00:15:56,580
لن تتوقف هذه التعليقات البغيضة
حتى أموت، أليس كذلك؟
218
00:15:56,664 --> 00:16:00,209
ولكن لماذا يجب علي ذلك؟
لماذا يجب أن أكون الشخص الذي سيذهب؟
219
00:16:00,292 --> 00:16:02,378
أنتم أبناء العاهرات!
220
00:16:04,964 --> 00:16:05,965
لا!
221
00:16:06,507 --> 00:16:08,008
بالتأكيد لا.
222
00:16:25,484 --> 00:16:27,820
في
223
00:16:27,903 --> 00:16:29,738
أيها المدير، أنا سيو مي راي.
224
00:16:29,822 --> 00:16:31,115
نعم، ادخل.
225
00:16:34,201 --> 00:16:37,287
لقد مررت بالقرب من راتورير ماكارون
بعد تناول الغداء.
226
00:16:37,371 --> 00:16:39,123
أعرف مدى حبك…
227
00:16:44,753 --> 00:16:47,798
أرى أنك كنت هنا أيضًا يا سيد بارك.
228
00:16:47,881 --> 00:16:51,010
نعم. لقد حدث ذلك أيضًا
للمرور من ذلك المكان.
229
00:16:52,094 --> 00:16:54,013
شغل مقعدا. يمكننا التحدث معا.
230
00:16:57,891 --> 00:17:00,477
الله، هذا الحلو. حلوة جدا!
231
00:17:00,561 --> 00:17:02,604
-تناول بعض القهوة.
-تمام.
232
00:17:06,984 --> 00:17:08,819
هذه القهوة عندك.. عندك..
233
00:17:09,570 --> 00:17:11,405
-يرغاتشيف.
-لقد حصلت على الشيف!
234
00:17:11,488 --> 00:17:13,282
صحيح يا شيفي
235
00:17:14,658 --> 00:17:19,121
يا رجل، لم أكن أدرك
كم أنتم اجتماعيون يا رفاق حتى اليوم.
236
00:17:20,164 --> 00:17:21,498
أحتاج أن أتحدث معك بشأن--
237
00:17:21,582 --> 00:17:22,666
الآن!
238
00:17:23,834 --> 00:17:26,879
فرصة كهذه
لن يأتي أبدا مرة أخرى، حسنا؟
239
00:17:26,962 --> 00:17:28,630
اصنع قضيتك لماذا
240
00:17:29,131 --> 00:17:34,344
يجب أن تكون مسؤولاً عن الإدارة
يون سونغ، المؤلف الأول لـ Naemo.
241
00:17:34,428 --> 00:17:35,929
يمين. أود أولاً أن--
242
00:17:36,013 --> 00:17:40,350
على الرغم من أنكما رفضتما بلا قلب
لحضور أي من حفلات العشاء ،
243
00:17:40,934 --> 00:17:42,770
هذا ليس مكانًا للأحقاد الشخصية.
244
00:17:42,853 --> 00:17:46,106
سأقرر بناءً على مهاراتك فقط.
245
00:17:46,607 --> 00:17:49,526
لذا فقط استرخي. وتحدث.
246
00:17:50,110 --> 00:17:51,361
ما أقوله هو،
247
00:17:51,445 --> 00:17:55,074
الشخص المناسب لإدارته
مؤلفنا الرئيسي ليس سوى--
248
00:17:55,157 --> 00:17:56,158
سوف أتنحى جانبا.
249
00:17:57,785 --> 00:17:59,870
ربما انضممت إلى Naemo في وقت سابق قليلاً،
250
00:17:59,953 --> 00:18:04,541
لكن السيدة سيو أظهرت أنها قادرة
إدارة المؤلفين وتخطيط المشاريع.
251
00:18:04,625 --> 00:18:09,046
بغض النظر عن الطريقة التي أفكر بها،
أعتقد أنه يجب عليك اغتنام هذه الفرصة.
252
00:18:09,129 --> 00:18:10,172
حسنًا إذن.
253
00:18:10,255 --> 00:18:13,634
لا، لن أجرؤ على شغل هذا المكان
من شخص مختص جدا
254
00:18:13,717 --> 00:18:16,303
وإدارة السيدة يون للمرة الثانية.
255
00:18:16,386 --> 00:18:17,596
أنت متواضع للغاية.
256
00:18:17,679 --> 00:18:21,391
السيد بارك يحصل على ضربة
من كل مؤلف يديره.
257
00:18:21,475 --> 00:18:23,310
سيكون مثاليًا للسيدة يون.
258
00:18:23,393 --> 00:18:26,271
علاوة على ذلك، على حد تعبيره،
259
00:18:27,022 --> 00:18:29,483
مشاريعي لديها
لا توجد نقاط قوة تستحق الذكر.
260
00:18:31,026 --> 00:18:34,947
لقد قامت السيدة يون بالفعل بتجهيز الطاولة بأكملها،
لذلك ليس هناك الكثير مما يدعو للقلق.
261
00:18:35,030 --> 00:18:38,075
واو، إذًا يجب أن تجلس على تلك الطاولة
وحفر.
262
00:18:38,158 --> 00:18:39,118
كفى.
263
00:18:40,327 --> 00:18:44,915
لذلك، لا أحد منكم يريد أن يفعل ذلك.
هذا هو جوهر الأمر، أليس كذلك؟
264
00:18:47,334 --> 00:18:48,794
حسنًا، فهمت.
265
00:18:51,255 --> 00:18:52,256
ولكن لا يزال،
266
00:18:52,339 --> 00:18:55,467
كيف يمكنك العمل في مجال الويبتون؟
مع القليل من العاطفة؟
267
00:18:57,094 --> 00:18:59,346
أنتم يا رفاق تعبدون التوازن بين العمل والحياة،
أليس كذلك؟
268
00:19:00,139 --> 00:19:01,598
انسى ذلك. لقد انتهينا جميعًا هنا.
269
00:19:04,101 --> 00:19:05,185
سيو، أنت تديرها.
270
00:19:06,353 --> 00:19:07,187
ماذا؟
271
00:19:07,271 --> 00:19:09,731
لقد لاحظت
كنت تدير ستة مؤلفين فقط.
272
00:19:09,815 --> 00:19:10,858
لكن--
273
00:19:10,941 --> 00:19:15,320
علاوة على ذلك، أنت من أخرج يون
نحو الرومانسية عندما بدأت.
274
00:19:15,404 --> 00:19:18,782
نعم، ولكن انتهى بي الأمر بتسليمها
إلى منتج مختلف.
275
00:19:18,866 --> 00:19:20,117
أنت تعرف أن هذا ليس النوع الخاص بي.
276
00:19:20,200 --> 00:19:21,577
في الواقع، أنا لا.
277
00:19:22,286 --> 00:19:25,289
إذن سأعتبر أن هذه المسألة قد تمت تسويتها
وخذ إجازتي.
278
00:19:25,372 --> 00:19:27,666
-لدي اجتماع لحضوره.
-بالتأكيد. تفضل.
279
00:19:27,749 --> 00:19:28,584
حسنًا.
280
00:19:29,209 --> 00:19:30,210
سأترك لك ذلك.
281
00:19:34,548 --> 00:19:35,549
اعذرني.
282
00:19:41,430 --> 00:19:43,015
هل تم عقد اجتماع بطريقة سحرية؟
283
00:19:44,600 --> 00:19:45,851
اذهب.
284
00:19:54,484 --> 00:19:55,652
هل تسمي ذلك اجتماعا؟
285
00:19:58,947 --> 00:19:59,907
كيف سارت الأمور؟
286
00:20:04,369 --> 00:20:05,370
إذن هذا أنت؟
287
00:20:08,624 --> 00:20:11,752
ظهر بارك كيونج نام
مع علبة كاملة من الماكرون.
288
00:20:12,377 --> 00:20:14,379
-عجب من الذي أبلغه.
-ماذا؟
289
00:20:15,088 --> 00:20:16,965
مهلا، لم يكن لي.
290
00:20:17,549 --> 00:20:19,092
حسنا، لذلك،
291
00:20:19,676 --> 00:20:22,221
كم من الوقت سوف تكون
المسؤول عن السيدة يون سونغ؟
292
00:20:24,014 --> 00:20:25,974
-لا أعرف.
-حتى متى؟
293
00:20:26,058 --> 00:20:28,602
حتى تنهار من الإرهاق.
294
00:20:29,228 --> 00:20:31,146
مي راي، لقد حصلت على هذا.
295
00:20:31,230 --> 00:20:34,233
لا تدع ذلك يحبطك.
كل ما عليك فعله هو القفز عليها.
296
00:20:34,316 --> 00:20:36,235
مثل هذا سوف يعمل مع يون سونغ.
297
00:20:36,985 --> 00:20:40,906
بعض الماضي يعود إليك
تولد من جديد كمستقبل.
298
00:20:41,406 --> 00:20:42,491
ألم أخبرك؟
299
00:20:42,574 --> 00:20:45,244
تعمل صديقة أختي
في شركة Dongseoyang للمحاماة.
300
00:20:45,327 --> 00:20:47,496
-سأتوجه إلى هناك غدًا.
-لقد عدت للتو؟
301
00:20:47,579 --> 00:20:49,414
-المتصيدون الأغبياء عبر الإنترنت.
-ماذا؟
302
00:20:49,498 --> 00:20:52,709
-سأواجههم هذه المرة.
-كن هادئاً. السيدة يون على الهاتف.
303
00:20:52,793 --> 00:20:54,586
<ط> التسوية؟ ليس على حياتك.
304
00:20:54,670 --> 00:20:56,421
-هل تنام أبدا؟
-لدي مال.
305
00:20:56,505 --> 00:20:58,840
-أنا أتصل بأختي الآن.
-إنها حقا شيء.
306
00:21:02,427 --> 00:21:03,387
لقد علقت!
307
00:21:04,721 --> 00:21:06,473
أنا حقا مجنون.
308
00:21:06,556 --> 00:21:08,100
هل أنت متأكد أنك يمكن أن تأتي الليلة؟
309
00:21:09,184 --> 00:21:11,270
أنت تراهن. إنه عيد ميلادك.
310
00:21:11,353 --> 00:21:14,022
الإعلان الذي تحدثنا عنه
هل هذا صحيح أم لا؟
311
00:21:14,106 --> 00:21:15,857
لا داعي للقلق كثيرا.
312
00:21:15,941 --> 00:21:18,277
بالطبع أنا بحاجة للقلق.
نحن نتحدث عن المال هنا.
313
00:21:18,360 --> 00:21:20,112
سأقوم بتسوية الأمر يا سيدة يون.
314
00:21:20,195 --> 00:21:23,740
لقد كنت مشغولًا جدًا بالكتابة.
لا أستطيع فعل أي شيء، ناهيك عن تناول الطعام.
315
00:21:23,824 --> 00:21:25,284
هل تعرف مدى صعوبة ذلك؟
316
00:21:25,367 --> 00:21:27,035
أعرف مدى صعوبة الأمر.
317
00:21:27,119 --> 00:21:29,162
-هل يمكنني أخذ استراحة هذا الشهر؟
-ماذا؟
318
00:21:29,246 --> 00:21:31,581
لكنك أخذت بالفعل استراحة الشهر الماضي.
319
00:21:31,665 --> 00:21:35,794
لماذا يستمر هؤلاء المتصيدون اللعينون
هل يقودني إلى الجنون بسبب كل شيء صغير؟
320
00:21:35,877 --> 00:21:37,713
إنه أمر محبط للغاية!
321
00:21:38,213 --> 00:21:39,798
لا مانع من تلك التعليقات البغيضة.
322
00:21:47,097 --> 00:21:48,515
جنوب شرق يونيو
323
00:21:53,228 --> 00:21:57,316
الشخص الذي تتصل به غير متاح.
يرجى ترك رسالة.
324
00:22:06,533 --> 00:22:07,743
جنوب شرق يونيو
12 مكالمة فائتة
325
00:22:07,826 --> 00:22:08,660
حماقة!
326
00:22:14,291 --> 00:22:15,459
أوه لا.
327
00:22:17,586 --> 00:22:18,587
تعال!
328
00:22:28,221 --> 00:22:32,601
هكذا أصبحت علاقتي الرومانسية من الماضي
هذا لن يعود أبدًا.
329
00:22:36,480 --> 00:22:40,067
ننسى تسجيل الخروج في الوقت المحدد.
سوف تكون محظوظاً للحاق بالقطار الأخير.
330
00:22:40,150 --> 00:22:45,489
ألم تحصل على بقعة صلعاء هنا من قبل
من التأكيد على يون سونغ؟
331
00:22:45,572 --> 00:22:47,074
دعونا نرى ما إذا كان قد نما مرة أخرى.
332
00:22:47,157 --> 00:22:49,368
-هي فعلت؟
-أعتقد أنه كان هنا.
333
00:22:50,369 --> 00:22:53,246
-هل كان هذا الجانب؟
-سوف تسقط مرة أخرى على أي حال.
334
00:22:53,789 --> 00:22:56,041
مهلا يا شباب. اقطعها.
335
00:22:57,125 --> 00:22:59,044
هل كان لديك شيء لتخبرني به يا هاي بن؟
336
00:22:59,544 --> 00:23:00,629
أوه نعم ...
337
00:23:02,714 --> 00:23:05,425
هل ستحضر
اللقاء مع المؤلف؟
338
00:23:16,603 --> 00:23:18,105
هذا مؤلم!
339
00:23:18,647 --> 00:23:21,191
يا إلهي، أنا آسف! لم أقصد ذلك.
340
00:23:21,274 --> 00:23:22,609
آنسة، هل أنت بخير؟
341
00:23:29,825 --> 00:23:32,744
-إنها جميلة جدًا!
-نعم. لقد أصبحت أجمل.
342
00:23:32,828 --> 00:23:33,745
يا له من توهج.
343
00:23:33,829 --> 00:23:35,497
هل فقدت الوزن؟
344
00:23:36,498 --> 00:23:40,043
ما هيك؟
مهلا، لقد أخبرتك ألا تعيد هذا الزي.
345
00:23:40,127 --> 00:23:42,629
-لم أرجعه.
- إذن لماذا لم ترتديه؟
346
00:23:43,422 --> 00:23:47,259
لا يوجد سبب. لم أشعر بذلك.
ليس هناك فائدة من الظهور بمظهر جيد اليوم.
347
00:23:47,342 --> 00:23:49,636
-لكن--
-سيو مي راي!
348
00:23:49,719 --> 00:23:51,513
مهلا، أنت ترد فقط على مكالمات جي يون!
349
00:23:51,596 --> 00:23:53,723
لم أكن أعتقد أنني سوف أراك.
سمعت أنك كنت مشغولا.
350
00:23:53,807 --> 00:23:55,142
من الجميل أن نجتمع معًا.
351
00:23:55,225 --> 00:23:56,351
كيف كان حالك؟
352
00:23:56,435 --> 00:23:58,270
لدي الكثير لأخبرك به.
353
00:23:58,353 --> 00:24:00,021
دعونا نتحدث عن المشروبات في وقت لاحق.
354
00:24:00,564 --> 00:24:01,398
دعنا نذهب.
355
00:24:01,481 --> 00:24:02,691
من فضلك رحب بالعريس!
356
00:24:12,200 --> 00:24:16,872
الفكرة المبتذلة المتمثلة في الوقوع في حرج
حبيبك السابق في حفل زفاف صديق مشترك
357
00:24:18,331 --> 00:24:20,333
لم يحدث ذلك أبدًا.
358
00:24:20,417 --> 00:24:24,087
النجم الحقيقي اليوم سيدخل الآن.
من فضلكم رحبوا بالعروس.
359
00:24:27,549 --> 00:24:28,967
دا يونغ!
360
00:24:29,676 --> 00:24:31,511
-تهانينا!
-جميل.
361
00:24:39,352 --> 00:24:41,354
تهانينا!
362
00:24:41,438 --> 00:24:43,106
تهاني. كن سعيدا!
363
00:24:43,190 --> 00:24:44,816
تبدو رائعة معًا!
364
00:24:46,359 --> 00:24:47,569
أنت تبدو وكأنها آلهة!
365
00:24:54,117 --> 00:24:55,577
لقد كانت مذهلة، أليس كذلك؟
366
00:24:55,660 --> 00:24:57,037
-نعم.
-لقد كانت كذلك حقاً.
367
00:24:57,120 --> 00:24:59,873
سنتناول المشروبات لاحقًا.
أنت قادم، أليس كذلك؟
368
00:24:59,956 --> 00:25:02,459
قطعاً. سوف أتأكد
لإحضار مي راي معك.
369
00:25:02,542 --> 00:25:03,627
-جيد.
-سأعود.
370
00:25:03,710 --> 00:25:05,253
من الأفضل أن تأتي هذه المرة.
371
00:25:05,337 --> 00:25:08,048
-فهمتها.
-أنت تخطي دائما.
372
00:25:09,508 --> 00:25:10,759
أنت مي!
373
00:25:11,259 --> 00:25:12,427
أنت مي! تهانينا!
374
00:25:12,511 --> 00:25:14,513
-هل هذا أنت مي؟
-أين؟
375
00:25:16,014 --> 00:25:17,265
يا هذا!
376
00:25:19,100 --> 00:25:21,269
-هل سمعت؟ انها تتزوج.
-حقًا؟
377
00:25:21,353 --> 00:25:22,562
-أنا أكون.
-مستحيل!
378
00:25:22,646 --> 00:25:25,941
-هل لا يزال Se-jun في أمريكا؟
-نعم. انه سيأتي الاسبوع المقبل.
379
00:25:26,024 --> 00:25:28,026
ياخي متى تتزوج...
380
00:25:30,070 --> 00:25:35,992
الصديقة التي ستكون موضع حسد الجميع
وفي يدها خاتم من الألماس اللامع
381
00:25:42,624 --> 00:25:48,380
لقد تمكن من إظهار ما لديه
دون أن يظهر وجهه ولو لمرة واحدة.
382
00:25:49,172 --> 00:25:50,799
-تهانينا!
-أنا سعيد من أجلك.
383
00:25:50,882 --> 00:25:53,051
أنت أجمل.
هل هو توهج الخطوبة؟
384
00:25:53,134 --> 00:25:54,970
توقف! أنتم جميعا جميلة.
385
00:26:08,733 --> 00:26:11,403
أحب أن أحمل طفلي هكذا
بعد أن أتزوج.
386
00:26:12,988 --> 00:26:14,030
هل تريد الزواج؟
387
00:26:14,906 --> 00:26:17,576
-أنا متأكد من أنني سأفعل ذلك يومًا ما.
-إلى من؟
388
00:26:20,954 --> 00:26:22,956
أيا كان. أنا متأكد
ستجد شخص ما يوما ما.
389
00:26:23,582 --> 00:26:25,584
مهلا، ما الأمر معك؟
390
00:26:26,251 --> 00:26:27,294
ماذا تقصد؟
391
00:26:27,794 --> 00:26:29,170
لماذا تتحدث هكذا؟
392
00:26:29,254 --> 00:26:32,924
في كل مرة نستحضر المستقبل،
أنت تبدأ دائمًا بـ "أنا".
393
00:26:33,883 --> 00:26:36,303
هل سبق لك أن قلت "نحن" أولاً؟
394
00:27:00,452 --> 00:27:03,955
لم نلتقي منذ فترة.
نتطلع إلى اللحاق غدًا.
395
00:27:04,039 --> 00:27:06,416
هل أنت سخيف تمزح معي؟
396
00:27:06,499 --> 00:27:08,126
لقد نسيت هذا الأمر.
397
00:27:08,793 --> 00:27:12,380
على محمل الجد، لماذا أنتم جميعا
تفعل هذا بي؟
398
00:27:14,174 --> 00:27:15,383
الرجل الذي يجب أن يعرفه
399
00:27:16,551 --> 00:27:17,886
الحلقة 107
400
00:27:17,969 --> 00:27:20,013
كيف تجرؤ…
اتخاذ خطوة على عائلتي؟!
401
00:27:20,513 --> 00:27:21,348
ضغط
402
00:27:21,848 --> 00:27:23,767
ماذا تفعل؟
أنت تخيب أملي، عمتي
403
00:27:24,267 --> 00:27:27,937
لذلك فقد خرجت أكثر عن القضبان
منذ آخر مرة.
404
00:27:30,357 --> 00:27:32,859
الويبتون الأكثر شهرة لـ Naemo
لمدة ثلاث سنوات متتالية
405
00:27:32,942 --> 00:27:35,403
يون سونغ الرجل الذي يجب معرفته.
406
00:27:35,487 --> 00:27:39,407
قصة حب ثرية تضم "تشوي سي وو"
وريث الجيل الثالث لمجموعة SY Group.
407
00:27:39,491 --> 00:27:42,452
بالطبع، فهو لا يحترمه تمامًا
لأنه وسيم
408
00:27:42,535 --> 00:27:46,665
مع نقطة البيع الكلاسيكية والمبتذلة
أن تكون لطيفًا مع البطلة فقط.
409
00:27:46,748 --> 00:27:50,877
إنه خليط مختلط من الرومانسية والحركة
مع كل دسائس عائلة ثرية.
410
00:27:51,378 --> 00:27:53,588
الحبكة الرومانسية الرئيسية مبتذلة جدًا
411
00:27:53,672 --> 00:27:57,676
أن هانز كريستيان أندرسن سوف ينهض
من القبر ومقاضاتها بتهمة الانتحال.
412
00:27:58,176 --> 00:28:00,595
أثناء وجودك في سيبو
لمشروع إنشاء منتجع،
413
00:28:00,679 --> 00:28:03,723
يذهب "تشوي سي وو" لركوب الأمواج في صباح أحد الأيام
تجرفه الأمواج
414
00:28:03,807 --> 00:28:07,519
فقط ليتم إنقاذها بواسطة إيون نارا
البطل في إجازة
415
00:28:07,602 --> 00:28:09,938
ويقع في حبها.
416
00:28:12,899 --> 00:28:13,733
الرجل الذي يجب أن يعرفه
417
00:28:13,817 --> 00:28:15,026
YS هو أمر لم يكن موجودًا من قبل.
418
00:28:15,110 --> 00:28:17,696
مضيعة للمال.
كافئ أفرادك بتناول العشاء بدلاً من ذلك.
419
00:28:17,779 --> 00:28:19,030
كيف يكون هذا رقم واحد؟
420
00:28:19,114 --> 00:28:20,740
<ط> سقط نايمو. أطلق النار نعم بالفعل.
421
00:28:20,824 --> 00:28:22,492
إدارة مؤلفيك بشكل أفضل.
422
00:28:22,575 --> 00:28:24,953
علاج رائع لانخفاض ضغط الدم.
لقد أزعجني الأمر تمامًا.
423
00:28:25,036 --> 00:28:27,706
يجب على YS ترك Instagram أولاً.
أشعر بالأسف لمعجبيها.
424
00:28:28,206 --> 00:28:29,374
يون سونغ
425
00:28:30,166 --> 00:28:32,168
يتناقش يون سونج مع القراء مرة أخرى.
426
00:28:32,252 --> 00:28:34,796
يواجه "يون سونغ" رد فعل عنيفًا
بعد نشر الرسالة المستهدفة.
427
00:28:34,879 --> 00:28:37,882
غضب المعجبون بسبب المؤلف الشهير
توقف يون سونغ غير المهني.
428
00:28:54,315 --> 00:28:55,442
هنا لتناول الوجبات الخفيفة؟
429
00:28:56,818 --> 00:28:57,652
لا، أنا فقط...
430
00:29:09,414 --> 00:29:10,874
تلك الحمقاء المزعجة.
431
00:29:12,041 --> 00:29:13,126
تلك الحمقاء الأنانية.
432
00:29:14,169 --> 00:29:15,920
تلك الحمقاء الأنانية.
433
00:29:16,004 --> 00:29:18,131
-السيدة. سيو.
-نعم؟
434
00:29:20,216 --> 00:29:21,551
إلى متى ستظل على ذلك؟
435
00:29:24,637 --> 00:29:26,556
فقط خمس دقائق أخرى.
436
00:29:28,641 --> 00:29:29,476
بالتأكيد.
437
00:30:08,097 --> 00:30:09,682
الطقس جميل اليوم.
438
00:30:17,857 --> 00:30:20,777
السيدة سيو، حول التسليم
من عمل السيدة يون...
439
00:30:20,860 --> 00:30:22,779
أوه، صحيح. من يسلمني؟
440
00:30:22,862 --> 00:30:24,197
من السيد بارك.
441
00:30:25,240 --> 00:30:26,241
آسف؟
442
00:30:27,659 --> 00:30:29,494
السيد بارك؟
443
00:30:37,085 --> 00:30:40,296
ماذا كان يفعل هذا هنا؟
هل افتقدتها لأنها صغيرة جدًا؟
444
00:30:43,049 --> 00:30:45,301
أنا هنا من أجل التسليم.
445
00:30:45,802 --> 00:30:47,887
أوه، التسليم.
446
00:30:52,141 --> 00:30:53,518
خمس دقائق.
447
00:30:54,269 --> 00:30:55,103
غرفة الاجتماعات.
448
00:30:56,521 --> 00:30:58,481
-خمس دقائق؟
-نعم.
449
00:31:00,525 --> 00:31:01,526
حسنًا.
450
00:31:08,491 --> 00:31:12,078
وهي صاحبة أدنى التقييمات
لكن المبيعات لا تزال ثابتة.
451
00:31:12,161 --> 00:31:14,038
لدينا ثلاث صفقات إعلانية متبقية.
452
00:31:14,706 --> 00:31:17,458
دعنا ننقل واحدة إلى webtoon ذات العلامة التجارية
بحلول الشهر المقبل.
453
00:31:17,542 --> 00:31:19,252
نسبة النقر إلى الظهور جيدة جدًا،
454
00:31:19,335 --> 00:31:21,880
حتى نتمكن من دفع هذه النقطة
عند الاتصال بالعملاء المستقبليين.
455
00:31:22,463 --> 00:31:25,675
أراهن أنك تشعر بالارتياح بعد التخلص من النفايات
هذه القنبلة الموقوتة التي تصيبني
456
00:31:25,758 --> 00:31:28,094
هل يمكن أن نلقي نظرة
في الملف الذي أرسله لك؟
457
00:31:32,807 --> 00:31:35,310
يا رجل، انظر إلى مدى نظافة أظافره.
458
00:31:35,810 --> 00:31:37,604
لا توجد بشرة واحدة في الأفق.
459
00:31:37,687 --> 00:31:38,730
-السيدة. سيو.
-نعم؟
460
00:31:40,857 --> 00:31:41,858
يرجى قبول ذلك.
461
00:31:44,652 --> 00:31:45,778
تمام.
462
00:31:45,862 --> 00:31:50,158
هذه هي التعليقات التي شاركها فريقي
مع السيد تشو في الرجل الذي يجب معرفته حتى الآن.
463
00:31:50,241 --> 00:31:52,285
-ألقي نظرة إذا كنت بحاجة إلى ذلك.
-تمام.
464
00:31:52,785 --> 00:31:53,786
و...
465
00:31:58,166 --> 00:32:02,253
أرسل بارك كيونج نام رسالة
قسيمة ساونا
466
00:32:02,337 --> 00:32:03,171
ما هذا؟
467
00:32:04,589 --> 00:32:06,507
قال السيد تشو أنك ستحتاجه.
468
00:32:08,551 --> 00:32:11,930
أنا لا أحتاج إليها.
سأنام في المنزل مهما حدث.
469
00:32:13,473 --> 00:32:15,224
تمام. بالتأكيد.
470
00:32:16,601 --> 00:32:19,354
على أية حال، هذا كل شيء من أجل التسليم.
471
00:32:19,938 --> 00:32:21,189
أي أسئلة؟
472
00:32:22,649 --> 00:32:23,483
لا.
473
00:32:24,317 --> 00:32:25,526
الحق، ثم.
474
00:32:42,543 --> 00:32:43,670
وقت الغداء.
475
00:32:46,214 --> 00:32:47,215
هل هو بالفعل؟
476
00:32:48,508 --> 00:32:50,218
اليوم هو أول لقاء لك مع يون.
477
00:32:51,177 --> 00:32:53,012
دعنا نذهب. سأعاملك بـ unadon.
478
00:32:54,555 --> 00:32:56,849
أنت الأفضل.
479
00:33:00,520 --> 00:33:01,854
-دعنا نذهب.
-دعنا نذهب!
480
00:33:02,355 --> 00:33:05,525
أكل الزنجبيل يجعلني أشعر بالغثيان
لسبب ما.
481
00:33:05,608 --> 00:33:07,026
هي فقط لا تفهم ذلك.
482
00:33:07,110 --> 00:33:09,445
الزنجبيل هو ما يجعل الأونادون رائعًا جدًا.
483
00:33:09,529 --> 00:33:10,947
لقد حصلت على هذا الحق!
484
00:33:11,948 --> 00:33:13,992
أنا جائع. كان بإمكاننا أن نطلب ذلك.
485
00:33:40,268 --> 00:33:41,185
سيو مي راي!
486
00:33:42,186 --> 00:33:44,647
السيدة يون! أنت هنا في وقت مبكر.
487
00:33:44,731 --> 00:33:48,067
يمكننا أن نتناول الطعام معًا قبل اجتماعنا.
أنا في الوقت المناسب، أليس كذلك؟
488
00:33:48,151 --> 00:33:50,028
يا رفاق المضي قدما!
489
00:33:50,111 --> 00:33:51,696
تعال. أنا جائع!
490
00:33:52,739 --> 00:33:53,948
-وداعا مي راي.
-أنا جائع.
491
00:33:54,032 --> 00:33:55,283
استمتع بوجبتك، سيدة يون.
492
00:34:20,641 --> 00:34:21,476
انها جيدة جدا.
493
00:34:23,561 --> 00:34:27,148
- هل أنت قلق بشأن العمل معي؟
-آسف؟ مُطْلَقاً.
494
00:34:28,524 --> 00:34:31,444
إذا لم يكن تشو قد مرض،
كنا سنستمر.
495
00:34:31,527 --> 00:34:33,654
إنه لأمر مؤسف أنه ضعيف جدًا.
496
00:34:33,738 --> 00:34:37,658
كان هذا أول لقاء لنا منذ فترة
وكانت لا تزال جاهلة كما كانت دائمًا.
497
00:34:37,742 --> 00:34:39,619
لقد مرت ثلاث سنوات. دعونا سحقها.
498
00:34:40,203 --> 00:34:43,206
بالتأكيد. وإنني أتطلع إلى العمل معك.
499
00:34:43,790 --> 00:34:47,335
لو لم يكن من أجلك،
الأمور لم تكن لتنجح بالنسبة لي.
500
00:34:49,796 --> 00:34:52,715
كنت قد تمكنت من إدارة الأمور بشكل جيد بدوني.
501
00:34:53,883 --> 00:34:54,926
هذا صحيح.
502
00:35:00,264 --> 00:35:04,268
يتم تعذيب البطلة باستمرار
بسبب رفض أهل زوجها لها،
503
00:35:04,352 --> 00:35:07,772
فقط ليقوم تشوي سي وو بالانقضاض،
يتصرف بكل هدوء، لإنقاذها...
504
00:35:07,855 --> 00:35:10,525
القراء يحصلون
تعبت قليلا من ذلك.
505
00:35:11,234 --> 00:35:13,402
في الآونة الأخيرة، عمة في القانون
لقد كان قليلا جدا…
506
00:35:13,903 --> 00:35:15,029
حزن جيد.
507
00:35:16,197 --> 00:35:19,450
أنت تريد أن يؤدي الرجل الغني والمغمى عليه
لإسقاط الفعل الرائع؟
508
00:35:21,702 --> 00:35:25,456
لم تكن هذه هي النقطة.
الرفض المستمر للعائلة..
509
00:35:25,540 --> 00:35:27,959
لماذا يشتكي القراء؟
ولكن الاستمرار في القراءة على أي حال؟
510
00:35:28,042 --> 00:35:32,046
لأنهم يتوقعون مني أن أعطيهم فقط
شيء للشكوى.
511
00:35:32,755 --> 00:35:37,176
يا إلهي، هذا هو النوع من الأشياء
كنت قلقة بشأن.
512
00:35:37,260 --> 00:35:38,177
آسف؟
513
00:35:39,679 --> 00:35:40,555
ماذا تقصد؟
514
00:35:41,806 --> 00:35:44,475
أعلم أنك ذكي وكل شيء،
515
00:35:44,976 --> 00:35:48,396
لكن كلانا يعلم أننا لا نشعر بالبهجة حقًا.
516
00:35:52,817 --> 00:35:55,987
إذن كان بإمكانك إخبار المدير
أنت لا تريد العمل معي.
517
00:35:56,737 --> 00:36:00,658
أعني أنها لن تكون مشكلة
طالما أننا نكتشف الأشياء بينما نمضي قدمًا.
518
00:36:02,160 --> 00:36:03,536
تماما مثل العصور القديمة.
519
00:36:09,750 --> 00:36:10,918
تماما مثل العصور القديمة.
520
00:36:11,002 --> 00:36:13,588
من فضلك أعطني الملفات النهائية!
521
00:36:14,088 --> 00:36:15,423
تماما مثل العصور القديمة.
522
00:36:16,007 --> 00:36:17,258
تماما مثل العصور القديمة.
523
00:36:17,341 --> 00:36:18,843
السيدة يون!
524
00:36:21,512 --> 00:36:25,391
أنا آسف لإزعاجك.
ضيف يود رؤيتك، السيدة يون.
525
00:36:25,474 --> 00:36:27,852
-هل هذا صحيح؟ بالتأكيد.
-حسنًا.
526
00:36:28,352 --> 00:36:29,520
-من فضلك ادخل.
-مرحبا.
527
00:36:29,604 --> 00:36:31,189
-أهلاً. كيف كان حالك؟
-مرحبًا.
528
00:36:31,272 --> 00:36:32,231
لقد مضى وقت طويل.
529
00:36:32,315 --> 00:36:35,943
هذا هو المنتج سيو مي راي،
الذي سيكون مسؤولاً عن السيدة يون.
530
00:36:36,027 --> 00:36:36,944
يمين.
531
00:36:37,028 --> 00:36:38,279
-مرحبًا.
-مرحبًا.
532
00:36:39,447 --> 00:36:40,698
اسمي مين جون يونج.
533
00:36:40,781 --> 00:36:43,284
-أنا سيو مي راي. عظيم أن ألتقي بكم.
-سعيد بلقائك.
534
00:36:43,367 --> 00:36:44,702
-اجلس.
-شكرًا.
535
00:36:46,621 --> 00:36:50,416
إذن، هناك محاكاة جديدة للمواعدة
التي أطلقتها DU للتو،
536
00:36:50,499 --> 00:36:52,835
وتم استخدام Choi Si-woo فيه.
537
00:36:52,919 --> 00:36:55,630
لقد التقت به السيدة يون بالفعل
عدة مرات خلال العقد.
538
00:36:56,214 --> 00:36:59,550
إذا كانت محاكاة للمواعدة،
هل هي مثل لعبة؟
539
00:36:59,634 --> 00:37:02,720
إنه تطبيق مواعدة أكثر منه لعبة،
وأكثر واقعية.
540
00:37:04,513 --> 00:37:05,848
إذن ماذا يسمى؟
541
00:37:05,932 --> 00:37:06,933
صديق عند الطلب.
542
00:37:11,312 --> 00:37:13,940
ترى ذلك؟ لقد أخبرتك أنها كانت هكذا.
543
00:37:14,023 --> 00:37:16,817
انها دائما تتأرجح
عند أدنى علامة على الجبن.
544
00:37:17,318 --> 00:37:19,320
-لا، هذا ليس هو. أنا--
-لا بأس.
545
00:37:19,403 --> 00:37:21,072
الجميع يتفاعل بنفس الطريقة التي تفعلها.
546
00:37:23,324 --> 00:37:24,992
أردت أن ألتقي بكم اليوم، السيدة يون،
547
00:37:25,076 --> 00:37:28,412
لأن فريق التخطيط لدينا أحب
شخصيتك كثيرا.
548
00:37:28,496 --> 00:37:32,500
واقترحوا استخدام الخيوط الذكور
من أعمالك الأخرى أيضاً
549
00:37:33,459 --> 00:37:36,087
-الذكر يؤدي من أعمالي الأخرى؟
-نعم.
550
00:37:37,004 --> 00:37:40,675
هذا أمر مفهوم،
نظراً لشعبية تشوي سي وو،
551
00:37:40,758 --> 00:37:43,594
لكن الآخرين ليسوا بهذه الروعة.
552
00:37:43,678 --> 00:37:45,972
يمكنك أن تسميهم مقلدة Si-woo.
553
00:37:49,767 --> 00:37:52,270
-حسنا، هم!
-أليست مجرد فرحان؟
554
00:37:52,353 --> 00:37:53,771
ما تعنيه هو…
555
00:37:53,854 --> 00:37:58,484
البعض منا قال شخصيات أخرى
قد لا يكون له تأثير كبير مثل سي وو،
556
00:37:58,567 --> 00:38:03,489
لذلك أردت فقط أن أسمع أفكارك
قبل تقديم اقتراح رسمي.
557
00:38:04,699 --> 00:38:05,950
في هذه الحالة--
558
00:38:06,909 --> 00:38:09,996
إذن ماذا عن استخدام البطل الذكر الثاني؟
559
00:38:11,664 --> 00:38:14,000
-نعم، هذا--
- الرصاص الذكور الثاني؟
560
00:38:14,583 --> 00:38:15,584
نعم هكذا…
561
00:38:15,668 --> 00:38:20,339
وفي أعمالها الرصاصة والرصاصة الثانية
دائما لدينا مثل هذه السحر المختلفة،
562
00:38:20,423 --> 00:38:22,842
لذلك تتأرجح الرصاصة الأنثوية
حتى النهاية.
563
00:38:22,925 --> 00:38:23,759
نعم.
564
00:38:23,843 --> 00:38:26,053
خذ هونغ جو من الصديق الماص للدماء.
565
00:38:26,137 --> 00:38:29,473
لقد كان مشهورًا جدًا لدرجة أنك انتهى بك الأمر
الاضطرار إلى قتله.
566
00:38:29,557 --> 00:38:30,725
هذا صحيح.
567
00:38:30,808 --> 00:38:34,312
هل قال قائد الفريق ذلك؟
حصلت على تصنيف الحلقة النهائية بأربعة.
568
00:38:34,395 --> 00:38:36,689
لقد قصفها معجبو المراجعة الرئيسية الثانية.
569
00:38:36,772 --> 00:38:37,690
يمين.
570
00:38:38,566 --> 00:38:42,903
يمكنك استخدام الرصاص الذكور الثاني
في تطبيقك باستخدام هذا الشعار.
571
00:38:43,696 --> 00:38:46,615
"حان دورك لتجعله في المقدمة."
572
00:38:46,699 --> 00:38:48,909
وهذا من شأنه أن يخلق ضجة كبيرة،
ألا تعتقد ذلك؟
573
00:38:48,993 --> 00:38:50,536
واو، أنا أحب ذلك!
574
00:38:51,746 --> 00:38:53,331
يا رجل، هذا فقط، واو...
575
00:38:56,125 --> 00:38:57,209
"اجعله الصدارة!"
576
00:38:58,878 --> 00:38:59,879
لطيف، هاه؟
577
00:39:07,094 --> 00:39:08,637
فتح الأبواب.
578
00:39:09,764 --> 00:39:12,433
سيدة يون، يرجى الرد على المكالمات الخاصة بك
المضي قدما.
579
00:39:12,516 --> 00:39:13,351
وداعاً الآن.
580
00:39:13,434 --> 00:39:15,603
- أجب عليهم من فضلك!
-نعم.
581
00:39:23,319 --> 00:39:24,153
أهلاً.
582
00:39:24,236 --> 00:39:26,238
هل كان لديك حديث جيد
مع المخرج؟
583
00:39:26,322 --> 00:39:27,239
فعلت، نعم.
584
00:39:27,323 --> 00:39:28,240
السيدة سيو؟
585
00:39:28,741 --> 00:39:31,243
هل لديك الوقت للدردشة السريعة؟
586
00:39:32,828 --> 00:39:33,746
اعذرني؟
587
00:39:33,829 --> 00:39:35,498
مراجع المنتج؟
588
00:39:35,581 --> 00:39:37,666
نعم. لا شيء خطير، حقا.
589
00:39:37,750 --> 00:39:39,460
تحتاج فقط إلى أن تعطينا مراجعة
590
00:39:39,543 --> 00:39:42,296
بعد استخدام التطبيق لمدة شهر
مع المعدات المقدمة.
591
00:39:44,173 --> 00:39:46,926
لست متأكدا تماما
ما ينبغي أن أراجعه.
592
00:39:47,718 --> 00:39:50,930
إنه تطبيق للمواعدة،
لذلك عليك مراجعة التواريخ الخاصة بك.
593
00:39:51,013 --> 00:39:55,101
أفكارك في مواعيدك
وما أعجبك أو لم يعجبك فيها.
594
00:39:56,102 --> 00:39:59,939
فهل الأمر أشبه بلعب الأدوار
من التاريخ الفعلي؟
595
00:40:00,022 --> 00:40:02,024
لعب الأدوار واقعية للغاية.
596
00:40:02,650 --> 00:40:05,236
أنت لست من محبي الأشياء الجبنية،
هل هذا صحيح؟
597
00:40:06,529 --> 00:40:07,363
نعم.
598
00:40:07,446 --> 00:40:10,491
هدفنا هو أن يأسر
الناس مثلك كذلك.
599
00:40:10,991 --> 00:40:12,993
هذا، ويبدو أنك ماهر في التعامل مع المستهلك.
600
00:40:13,577 --> 00:40:18,624
تطبيقنا في الخدمة التجريبية،
لذلك نحن في حاجة ماسة إلى ردود فعل الجودة.
601
00:40:19,208 --> 00:40:23,003
سيتم تعويضك،
لذا فكر في الأمر وارجع إلينا.
602
00:40:24,046 --> 00:40:25,381
هل سأحصل على أجر مقابل هذا؟
603
00:40:25,464 --> 00:40:28,634
بالطبع.
كنت ستضع وقتك الثمين.
604
00:40:48,821 --> 00:40:50,656
"صديق عند الطلب."
605
00:41:15,639 --> 00:41:18,309
"مزامنة هاتفك مع الجهاز."
606
00:41:25,608 --> 00:41:29,361
نقل معلومات المستخدم
إلى الجهاز.
607
00:41:35,826 --> 00:41:38,913
"ضع الخاتم على رأسك
واتخاذ وضعية مريحة."
608
00:41:38,996 --> 00:41:41,749
"سيتم ضبط الخاتم تلقائيًا
إلى رأس المستخدم"؟
609
00:41:41,832 --> 00:41:44,668
"أنت مدعو إلى عالم العجائب."
610
00:41:44,752 --> 00:41:47,046
اكتملت عملية التخصيص.
611
00:41:47,546 --> 00:41:51,342
ضع الخاتم على رأسك
واتخذ وضعية مريحة.
612
00:41:56,430 --> 00:41:59,141
اضغط على الزر الأحمر الموجود على الجهاز.
613
00:41:59,642 --> 00:42:03,479
عند الضغط على الزر، يرن
سوف يضيء ويبدأ الاتصال.
614
00:42:09,527 --> 00:42:10,361
ماذا يحدث؟
615
00:42:39,431 --> 00:42:40,432
انها بارده!
616
00:43:33,944 --> 00:43:34,862
أستطيع...
617
00:43:35,988 --> 00:43:37,364
أستطيع التنفس.
618
00:44:31,293 --> 00:44:32,503
ما…
619
00:44:41,303 --> 00:44:42,262
انتظر ثانية.
620
00:44:43,931 --> 00:44:45,683
الرجل الذي يجب أن يعرفه
621
00:44:46,266 --> 00:44:47,267
هذا…
622
00:44:47,351 --> 00:44:49,269
هذا هو تشوي سي وو.
623
00:44:54,400 --> 00:44:58,195
تهانينا، السيدة سيو مي راي،
عند مقابلة موعدك الأول!
624
00:45:05,202 --> 00:45:07,079
هل أنت بخير؟
625
00:48:09,803 --> 00:48:14,808
ترجمة الترجمة بواسطة: دهام يون